HOME > E-Technology > e-±â¼ú > ±â¼úÀ̾߱â > ¼ÕÅé ½Ã°è+GPS ÄÜÅÃÆ®·»Áî=ÁÖ¸Ó´Ï°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù

±â¼úÀ̾߱â
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 08-09-08 08:14
¼ÕÅé ½Ã°è+GPS ÄÜÅÃÆ®·»Áî=ÁÖ¸Ó´Ï°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù
 ±Û¾´ÀÌ : ¿À±ÔÂù
Á¶È¸ : 10,244  
ÇÑÀûÇÑ °ø¿ø¿¡ ÇÑ ¿©¼ºÀÌ ¾É¾ÆÀÖ´Ù. ¸¸³ª±â·Î ¾à¼ÓÇÑ ¿¬ÀÎÀÌ ¿ÀÁú ¾Ê´Â´Ù. °ø¿øÀÇ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº Áñ°Å¿î Ç¥Á¤À¸·Î ¸¼Àº °ø±â¸¦ Áñ±ä´Ù. ÃÊÁ¶ÇØÁø ¿©¼ºÀº ¾à¼Ó ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª Áö³µ´ÂÁö ¼Õ¸ñÀ» ºÃÁö¸¸ ½Ã°è°¡ ¾ø´Ù. °ø¿ø ¿©±âÀú±â¸¦ µÑ·¯ºÁµµ ½Ã°è´Â º¸ÀÌÁú ¾Ê°í, ¾Æ»Ô½Î! ÈÞ´ëÀüÈ­µµ ¹èÅ͸®°¡ ´Ù µÇ¾î ²¨Á® ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿©¼ºÀº °í°³¸¦ ¼÷ÀÌ°í ¼Õ¹Ù´ÚÀ» À§ÂÊÀ¸·Î ÇÑ ´ÙÀ½ ¼ÕÅéÀ» µé¿©´Ùº»´Ù. ½Ã°£ º¸±â¸¦ Æ÷±âÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ã°Ô ºÙ¾î ÀÖ´Â ¸ðÁ¶ ¼ÕÅé¿¡ ¶° ÀÖ´Â ÀüÀÚ ¾×Á¤ÀÇ ½Ã°£À» Àд °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹èÅ͸®¿Í ¸ðµç ºÎÇ°µéÀÌ ±× ¾ãÀº ¸ðÁ¶ ¼ÕÅé ÇÑ Àå¿¡ ÀüºÎ µé¾î ÀÖ´Ù.

ÈçÈ÷ SF¿µÈ­µéÀº ¹è°æÀÌ ¹Ì·¡¶ó´Â °ÍÀ» º¸À̱â À§ÇØ °¢Á¾ ÷´Ü ÀåºñµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°ï ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Õ¼­ ¹¦»çÇÑ Àå¸éÀº ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ½Ã°è Á¦Á¶¾÷ü Timex¿Í µðÀÚÀÎ Àü¹® »çÀÌÆ® Core77Àº ½Ã°£ÀÇ ¹Ì·¡ µðÀÚÀÎ °æÁø´ëȸ(The Future of Time design competition) ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ¼ÕÅé ½Ã°è´Â ÀÌ ´ëȸÀÇ ÃâÇ°ÀÛ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ¼ö»óÀÛ Áß¿¡´Â ¿µ±¹ÀÇ ºòº¥(Big Ben)ÀÇ ¿µ»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¼Õ¸ñ½Ã°èµµ ÀÖ°í ½ºÆ¼Ä¿ ÇüÀ¸·Î ¾Æ¹« °÷¿¡³ª ºÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°èµµ ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ½Å±âÇÑ Á¦Ç°µéÀº »õ·Î¿î µðÀÚÀÎÀ̳ª Àå³­°¨ °°Àº Èï¹Ì¸¦ µ¸¿ì´Â ¸éµµ ¹°·Ð ÀÖÁö¸¸ ±× ¹Ø¹Ù´Ú¿¡´Â Á» ´õ ±Ù¿øÀûÀÎ Çʿ伺ÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÇÑ ¿ì¸®´Â ±â°è¿Í ¶³¾îÁú ¼ö ¾ø´Â »îÀ» »ì°í ÀÖ´Ù. ±â°èÀÇ ¿ëµµ¸¦ Å©°Ô µÑ·Î ³ª´«´Ù¸é ¹°¸®ÀûÀÎ ÀÏ°ú Á¤º¸ÀÇ Àü´ÞÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÏÀ» ÇÏ´Â ±â°è ¿ª½Ã Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇϱâ´Â ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î º¸ÀÏ·¯µµ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¿Âµµ¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ±â À§ÇÑ È­¸éÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÄÄÇ»Å͵µ ½ºÇÁ·¹µå½ÃÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ È¸°è¾÷¹« µî ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛ¾÷À» ³¡³½ ÈÄ ±× °á°ú¸¦ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

ÃÖ±Ù ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÀüÀÚ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇϸ鼭 ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Á¤º¸ÀÇ Àü´Þ¸¸À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀåºñµéÀÌ ¼Ó¼ÓµéÀÌ °³¹ßµÇ°í ÀÖ´Ù. DMB°¡ ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù. µ¿¿µ»ó °­ÀǸ¦ º¸°í ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï±â À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÄÇ»ÅÍ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÌ·± ±â°èµéÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸°¡ ¸¹¾ÆÁö¸é °á±¹ »ç¿ëÀÚ´Â ¿øÇÏ´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¸À» °ñ¶óº¸°í Àڽſ¡°Ô ¸Â°Ô ÆíÁýÇØ º¼ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â ÀϹæÀûÀ¸·Î °¨»ó¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¿ëÀÚ°¡ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¶ó´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »ç½Ç ÀÎÅÍÆäÀ̽º¶õ ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ°í ±âº»ÀûÀÎ °³³äÀÌ´Ù. º¸ÀÏ·¯¸¦ ÄÑ°í ²ô¸ç ¿Âµµ¸¦ Á¶ÀýÇϱâ À§ÇÑ ½ºÀ§Ä¡µé ¿ª½Ã ÀÎÅÍÆäÀ̽ºÀÌ´Ù.

¿©±â¿¡ À¯ºñÄõÅͽº¶ó´Â °³³äÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¸ðµç °÷¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ Á¸ÀçÇÏ°í, ±× ÄÄÇ»Å͸¦ ¾îµð¼­µç »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¶ó´Â °ÍÀÌ À¯ºñÄõÅͽºÀÇ ±âº» Á¤½ÅÀÌ´Ù. ¸Õ ¿¾³¯¿¡´Â ½Ã°è°¡ ÀÖ´Â °÷±îÁö °¡¼­ ½Ã°£À» È®ÀÎÇØ¾ß Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ½Ã°è¸¦ ¼Õ¸ñ¿¡ Â÷°í ´Ù´Ñ´Ù. ±×°Íµµ ¸ðÀÚ¶ó¼­ ÀÌÁ¦´Â ¼ÕÅé À§¿¡±îÁö ½Ã°è°¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ´Â´Ù. ±ØÀå¿¡ °¡¾ß¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´ø ¿µÈ­¸¦ ÀÌÁ¦´Â Àüö¿¡ ¾É¾Æ¼­ ¼Õ¹Ù´Ú ¸¸ÇÑ È­¸éÀ¸·Î º»´Ù. Ä¿´Ù¶õ ÁöÇÏ ¿¬±¸½ÇÀ» °¡µæ ä¿ì´ø ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¿©Çà°¡¹æ Å©±â·Î ÀÛ¾ÆÁö°í ÀÌÁ¦´Â UMPC¶ó´Â ÃʼÒÇü ÄÄÇ»Å͵éÀÌ »ý»êµÈ´Ù. ÀÌ ¸ðµç ±â°èµéÀº ÈÞ´ëÀÇ ÆíÀǶó´Â ¸ñÀûÀ» ÇâÇØ ´Þ·Á°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È帧À» °¡¸¸È÷ »ìÆ캸¸é ´çºÐ°£ »ý»êµÉ ÷´Ü ±â±âµéÀÇ ¹Ì·¡´Â È޴뼺¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â °Í °°´Ù.

±â¼úÀÚµé°ú ÀÎÅÍÆäÀ̽º µðÀÚÀ̳ʵéÀÇ ²ÞÀº °Å±â¼­ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ÈÞ´ëÀÇ Á¾ÂøÁ¡Àº ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ ¼Õ¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ µéÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·³ ´Ù½Ã °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ½Ã°è°¡ ÀÖ´Â °÷±îÁö °É¾î°¡ÀÚ´Â ¸»Àϱî? ¾Æ´Ï´Ù. ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ÀüÀÚ¾÷ü¿Í ¿¬±¸¼ÒµéÀº »ç¶÷ÀÇ ¸ö ¾È¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÀüÀÚÀåºñµéÀ» ³Ö´Â ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿ö½ÌÅÏ ´ëÇÐÀÇ ¿¬±¸ÆÀµéÀº ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ÀüÀÚ ÄÜÅÃÆ®·»Á °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù¾ßÈå·Î ±â°è°¡ ´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ ÄÜÅÃÆ®·»Áî¿¡´Â LED¿Í ÀüÀÚ¼ÒÀÚµéÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼ÒÀÚµéÀº ±× Å©±â°¡ ¸Å¿ì ÀÛÀ¸¸ç ¸»¶û¸»¶ûÇÑ ¹°Áú ¼Ó¿¡ ¼¯¿© ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¹Ì¸® ȸ·ÎÀÇ ¸ð¾ç»õ¸¦ »õ°Ü³õÀº ÄÜÅÃÆ®·»Á µ¤¾î¾º¿ì¸é ¸ð¼¼°ü Çö»ó¿¡ ÀÇÇØ ¼ÒÀÚµéÀÌ À§·Î »ó½ÂÇϸ鼭 °¢°¢ÀÇ ¸ð¾çÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ Á¦ ¸ð¾ç¿¡ ¸Â´Â ÀÚ¸®¿¡ ³¢¾îµé¾î °£´Ù. ½Ã¾ß¸¦ °¡¸± ¼öµµ ÀÖ´Â ÀüÀÚ¼ÒÀÚµéÀº ´«ÀÇ µ¿°ø¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ¹Ù±ùÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í LEDµéÀº ¹Ý´ë·Î µ¿°ø ºÎºÐ¿¡ ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù.

¿¬±¸ÆÀµéÀº ÀÌ ÀüÀÚ ÄÜÅÃÆ®·»ÁîÀÇ µ¿·Â¿øÀ¸·Î ÁýÀû žç ÀüÁö¸¦ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç LED¿¡ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ¹«¼± ¶óµð¿À ÁÖÆļö ¼ö½Å±â¸¦ »ç¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ È°¿ëµµ´Â »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ Å©´Ù. GPS¿¡¼­ ¹ÞÀº ½ÅÈ£¸¦ 3D¿µ»óÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ·»Áî¿¡ Àü¼ÛÇÏ¸é ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ÀÔüÀûÀÎ ±æ ¾È³»¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Õ¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ µéÁö ¾Ê°íµµ ½Ç½Ã°£À¸·Î ÁÖ½Ä Á¤º¸¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ¼ÕÀ¸·Î ¿­Áö ¾Ê°íµµ °ð¹Ù·Î ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ±ºÀεéÀº À§¼º¿¡¼­ º¸³»¿Â ÀÛÀü Áö¿ªÀÇ ¿µ»óÀ» ·»Áî·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î È°¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿µ»óÀÇ È®´ë ±â¼úÀÌ Á¤¹ÐÇÏ°Ô Á¦°øµÈ´Ù¸é ½Ã·ÂÀÌ ³ª»Û »ç¶÷µµ ÀÌ ·»Á ÅëÇØ °®°¡Áö ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð º»°ÝÀûÀÎ È°¿ë¿¡ ¾Õ¼­¼­ Àå½Ã°£ Âø¿ëÇصµ ÀÎü¿¡ Çظ¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â ¾ÈÀü¼ºÀÌ È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ±â´ÉÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù Çصµ ½Åü¿Í Á÷Á¢ Á¢ÃËÇÏ´Â ÀÌ»ó °ÅºÎ ¹ÝÀÀÀ̳ª »õ·Î¿î Áúº´À» À¯¹ßÇؼ­´Â ¾È µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀüÀÚ ¼ÒÀÚ°¡ ¹ÚÇôÀÖ´Â Æ´»õ¿¡ ºñÀ§»ýÀûÀÎ ¹°ÁúÀÌ ³¢Áö ¾Êµµ·Ï Ư¼ö󸮸¦ ÇÏ´Â °Íµµ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ °úÁ¤ÀÌ´Ù.

ÀüÀÚÀåÄ¡ÀÇ ¼ÒÇüÈ­¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀº ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ÀÛÀº ¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÇ ¼¼°è¿¡¼­µµ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù. ÈÞ´ë¿ë Àåºñ¸¦ À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÀÛ¾ÆÁ®¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¹èÅ͸®´Ù. ³ëÆ®ºÏÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¹èÅ͸®°¡ Àüü ¹«°Ô¿Í ºÎÇÇ¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´ÂÁö Àß ¾Ë°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. MITÀÇ ±â¼úÀÚµéÀº Àΰ£ ¼¼Æ÷ÀÇ Àý¹Ý Å©±â¹Û¿¡ ¾È µÇ´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î ¹èÅ͸®¸¦ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç±îÁö °³¹ßµÈ ±â¼úÀº ¸¶ÀÌÅ©·Î ¹èÅ͸®ÀÇ Àü±ØÀ» ¸¸µå´Â °Í°ú ¹ÙÀÌ·¯½º (ÄÄÇ»ÅÍ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¾Æ´Ñ »ý¸íü ¹ÙÀÌ·¯½º)¸¦ ÀÌ ¹èÅ͸®¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ´Ü°è±îÁöÀÌ´Ù.

¿ì¼± ¸Å²öÇÑ Ç¥¸é¿¡ Á÷°æÀÌ 4~8¹é¸¸ºÐÀÇ 1¹ÌÅÍ Á¤µµ µÇ´Â Á¡µéÀÇ ÆÐÅÏÀ» Âï¾î³õ´Â´Ù. ±×¸®°í ¿©±â¿¡ ¾ç±Ø°ú À½±Ø ±×¸®°í ¹èÅ͸® ¼¿ µéÀ» ºÐ¸®½Ãų ¹°ÁúµéÀ» »Ñ¸°´Ù. ±×´ÙÀ½¿¡ À¯ÀüÀÚ¸¦ º¯ÇüÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ƯÁ¤ ´Ü¹éÁúÀ» ÀÔÇô¼­ ±ØÈ÷ ¹Ì¼¼ÇÑ Àü¼±À¸·Î È°¿ëÇÑ´Ù. À̰͵éÀ» °áÇÕÇÏ¸é ¸¶ÀÌÅ©·Î ´ÜÀ§ÀÇ ¹èÅ͸®¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹èÅ͸®¸¦ ¾Õ¼­ ¼Ò°³Çß´ø ÀüÀÚ ·»Áî¿Í ¿¬°áÇÏ¸é ±×¾ß¸»·Î ¿Ïº®ÇÑ ÈÞ´ë¿ë ±â±âÀÇ Åº»ýÀÌ´Ù. °³¹ßÀÚµéÀº ¿©±â¼­ ÇÑ ¼ú ´õ ¶° ÀÌ ¸¶ÀÌÅ©·Î ¹èÅ͸®¿Í »ýü Á¶Á÷ÀÇ À¯±âÀûÀÎ ¿¬°á±îÁö ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù.

ÀÌó·³ ¹Ì·¡ÀÇ ÈÞ´ë¿ë ±â±âµéÀº ¿ì¸®µéÀÇ »ì°¯¿¡ Á÷Á¢ Á¢ÃËÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â¼úÀÌ ´õ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¸é ÄÜÅÃÆ®·»Áîµµ ÇÊ¿ä¾øÀÌ ½Ã½Å°æ°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ÀÎÅÍÆäÀ̽ºµéÀÌ °³¹ßµÇ°í ³ª³ë±â¼úµéÀÌ ¹ß´ÞÇÔ¿¡ µû¶ó °¢Á¾ ¼¾¼­°¡ ¿ì¸® ¸ö ¾ÈÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ½ÅüÀÇ ÀÌ»ó »óŸ¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î Á¡°ËÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¡®Àΰ£°ú ÄÄÇ»ÅÍ °£ÀÇ ÀÎÅÍÆäÀ̽º (Human-Computer Interface; HCI)¡¯ ´Â ÀÌ¹Ì ÇϳªÀÇ Çй®À¸·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.

¾ðÁ¨°¡´Â CPU¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ Àüü°¡ ¿ì¸® ¸öÀÇ ÀϺηΠÀÚ¸® ÀâÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×¸®°í »ýüÀÇ ½Å°æ ¹× °¨°¢°ú ÄÄÇ»ÅÍ »çÀ̸¦ Áß°èÇÏ´Â ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô °³¹ßµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±× ´Ü°è¿¡ À̸£±â Àü±îÁö ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °¢Á¾ µµ´öÀû, °ü½ÀÀû, ±â¼úÀû ¹®Á¦µéÀÌ »êÀûÇØ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ´«À» ÇÑ ¹ø ±ôºý°Å¸®¸é »ýÈ°ÀÇ ¾ç»óÀÌ ¹Ù²î´Â ½Ã´ëÀ̴ϸ¸Å­ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¿ì¸® ¸ö¼Ó¿¡ µé¾î¿Ã ³¯Àº »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ °¡±õ´Ù.

±Û : ±èâ±Ô °úÇÐÄ®·³´Ï½ºÆ®